A mon arrivée dans la communauté d’Urur Uma, Indalicio m’accueille par les mots suivants : « Nous, nous sommes indigènes naturels de ce lieu, nous sommes de vrais paysans, nous sommes boliviens ». Il continue en déclarant avec fierté : «  Je suis indien, je suis inca. Mon ancêtre était inca »...

L’insolite est bien sûr le fruit de la confrontation culturelle. Mais peu importe, la découverte doit savoir se passer d’analyses : à Tokyo, les choses de tous les jours sont sans arrêt réinventées.

Un mois après mon arrivée à Tokyo, je trouve un emploi : l’ambassadrice du Mali m’a embauchée pour traduire journaux et articles politiques et économiques anglais en français.
Dès cet instant, je ne suis plus seulement l’étrangère occidentale qui s’efforce…

Apprivoiser la capitale japonaise : s’enfoncer dans la ville, observer et glaner ça et là des éléments de repère pour tenter de comprendre Tokyo et tokyoïtes. Repérer des « tokyoïsmes », rencontrer parfois des contradictions sans chercher à les dénouer et vivre Tokyo.

J’ai rencontré Anne-Claire à son retour de mission menée avec une des grandes ONG françaises. Cette jeune femme m’a paru emblématique des garçons et des filles qui ont toujours.

Je remonte la route du Ludo en direction du « Studio Kella Fox » et j’aperçois sur l’autre trottoir, quelque chose de lumineux et transparent, une sorte d’Ektachrome, très coloré, d’un mètre de côté, qui irradie…

Fédérer un réseau de chercheurs francophones sur des problématiques communicationnelles autour de la plate-forme Asie Pacifique nécessitait de préciser les caractéristiques de cette discipline, ses valeurs nodales et son périmètre d’action. Cette pensée qui me taraudait l’esprit m’a conduit…